Активные и любознательные черные муравьи находят брошенную после пикника миску с сахаром. Группа муравьев, дружных с дочерью Хана, пытается положить конфеты в муравейник, но новость о сладкой коробочке успевает нарушить покой во всей долине. У других лесных жителей, особенно у злых красных муравьев-захватчиков, был план на сладости. Поэтому черным муравьям предстоит пережить множество опасностей и приключений на пути к своей благородной мечте.
